English

这样的时装你穿吗?

2000-12-02 来源:生活时报  我有话说

沙图什是一种昂贵的披肩,是西方社会名流们显示自己高贵地位的象征。如果为了满足西方市场的需求,一味以现有的速度进行沙图什交易,据估计,不出五年藏羚羊这一物种就将灭绝。

藏羚羊,又名CHIRU,分布在中国西藏,新疆和青海的茫茫高原上。二十世纪初尚有几百万头藏羚羊,而到二十世纪九十年代中就仅剩不到75,000头了。偷猎势头有增无减。非法交易者散布谎言说藏羚羊绒是西藏牧民从灌木丛上收集而来的,实际上,在那片藏羚羊生长的荒漠高原上根本没有灌木丛。

现实残酷地说明这个稀有而美丽的动物正在成为时装工业的牺牲品。成群的藏羚羊奔驰在荒原上,暴露无遗,很容易被捕杀。偷猎者枪杀藏羚羊,剥取其毛皮,任尸体腐烂。他们甚至潜至藏羚羊产仔的地方,猎杀怀胎的母羚羊和哺乳的妈妈。

国际爱护动物基金会驻中国代表葛芮说:“偷猎者视藏羚羊皮贵如黄金,他们跟踪怀胎的母羚羊到产仔地不分青红皂白地大批屠杀。看到成为孤儿的小羚羊仍在被剥光皮的妈妈身上试图吸吮奶汁,让人心都碎了。杀戮这些生灵的目的就是为了取它们的绒,给一些富人的肩上增添点装饰,实在可恶可耻,必须制止!中国政府希望得到世界时装界的支持和帮助,停止这种非法贸易。”

国际爱护动物基金会(IFAW)向时装界指出,某一奢侈时装的市场正在将整个一个物种推向灭绝的边缘。国际爱护动物基金会敦促时装设计师们协助杜绝使用藏羚羊绒织制沙图什披肩的非法交易。国际爱护动物基金会要求欧、美和印度德里的时装设计师们共同签约,保证协助消费者认识到沙图什贸易的非法性。这个源自中国、经过在印度加工、产品最后在英、美、意、法等国市场上销售的黑市交易早已在二十多年前就被宣布为非法,沙图什披肩本身历来就是违禁品。

国际爱护动物基金会的英国代表麦克贝科说:“纯粹是时装消费者的无知才导致这种非法贸易的继续存在。时装界应该立即利用他们强有力的市场影响让公众意识到这种交易是非法的。马上制止还可能为时不晚!沙图什并不是什么温暖的披肩,而是裹尸布!”

注1:沙图什是波斯文,意为“众毛之王”,因它特别细软,比开司米和安哥拉毛更柔软。它又名戒指围巾,因为它细软到使整个围巾穿过一个戒指。每条沙图什围巾售价约一千至五千英镑。

注2:国际濒危物种进出口贸易公约在1975年禁止藏羚羊皮国际交易。在英国,购买、销售和进口藏羚羊皮毛及产品都是违法的。1997年2月大都会警察署野生动植物组在伦敦缴获了138条沙图什披肩,价值353,000英镑。起诉自二月九日开始,开庭将在今年下半年(估计是欧洲因经营沙图什而被起诉的最大案件)。去年在美国有几位名流被美国野生动物管理部门调查,要求说明他们在不知情的情况下购买的沙图什的来源。尽管拥有沙图什的名流们当众出了丑,沙图什贸易仍在英特网和小型贸易会上进行,因为沙图什披肩的出处仍被谎言掩盖着。

注3:藏羚羊的非法贸易还和老虎身体部位的非法买卖有关。走私犯将老虎身体部位从印度带进中国,交换藏羚羊绒带回印度编制沙图什出售。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有